Plezalski slovarek
strong - izraz, uporabljen kot vzklik spodbude plezalcu med plezanjem, nanašajoč se na vzdrževanje visokega nivoja samozavesti v lastno moč. Uporaba je značilna za plezalce z ljubljanskega področja in priča o nezadržnem prodiranju ameriške kulturne hegemonije v njihov jezik (in v druge sestavine kulture), nad katerim se plezalci drugih regij vse bolj zmrdujejo.”Strong!”
plezanje na trenje - plezanje s postavljanjem večje površine stopal na raven, nereliefni del stene, ko ni na voljo ni boljših stopov. Široka raba izraza priča o nepoznavanju osnov teorije fizike med plezalci, saj je fizikalni pojav, ki ga imajo v mislih, pravzaprav lepenje, medtem ko je trenje vzrok za zdrs, čemur se hočejo z lepenjem izogniti.
sama šalca - lahka smer: “Kaj se bojiš, saj je sama šalca!”
noge gor! - najbolj napredna tehnika v plezanju.
dati dol - (nekoga): za razliko od splošno uveljavljenega pomena, pri plezanju izraz ne pomeni spolnega občevanja, pač pa zgolj postopek dobesednega spuščanja plezalca dol s stene s strani varovalca: “Ko se nisem mogla več premikati, me je dal dol.”
Nogco trese - Ko si z močmi že čisto na koncu ali pa ko ti psiha udari. Pol se pa začne noga trest.
Navija k svija - Ko plezaš dolgo teško smer in si že zelo utrujen.
Moreš kar it - Skrbno izbrana navodila kako premagati težek del smeri.
Prim stisn pa potegn - Težek del smeri, ko vsa tehnika odpade.
premetati - preložiti štrik "Spet nisi premetal štrika, sedaj pa tle visim ko šunka, ko rešuješ vozle na štriku."
plata - navpična stena “Ne hodi v Dvigrad, razen če bi rad samo plate plezal.”
omči - naprava za pomožno zaviranje pri varovanju podjetja Edelrid; Ohm. Navadno v lasti “močnejših” plezalcev. “Ne mi rečt, da si spet pozabil omčija, kurba debela!”
nalóženost - lastnost, značilnost naložene naravne stene; krušljivost, razdrapanost
psihirati - (dov. napsihirati) prestrašiti se, izgubiti samozavest med plezanjem, pogosto zaradi strahu pred nevarnim padcem: “Ne morem naprej, psihira me kot prasca.”, “Pod vrhom me je totalno napsihiralo, ker je bila pod mano polica.”
psiha - dogajanje v glavi, ki ti prepreči dobro in sproščeno plezanje.
krimp - sopomenka za poličko
polička - majhen oprimek, samo za blazince
šalca - večji vbočen oprimek
sluper - večji izbočen oprimek. Beseda prevzeta iz ang. sloper, izg. [slóuper]. Do popačene izgovorjave [u] namesto [ou] je pri prevzemanju najverjetneje prišlo zaradi zaletavosti pri uvajanju plezalske terminologije iz angleščine
grif - oprimek
držati - sopomenka imeti: “A me držiš”, “Ajde, drži to!”
imeti - 1. varovati, najpogosteje uporabljeno kot preverjanje med plezanjem, ko plezalca začne izgubljati pogum: “A me maš” 2. biti sposoben splezati smer ali detajl do konca. Pogosto uporabljeno kot spodbuda: “Ajde, maš to!”
stisniti - 1. z zadnjimi močmi narediti gib, po navadi na težjem delu v smeri, kar vključuje napenjanje oz. stiskanje vseh mišic. Pogosto uporabljeno v velelniku s strani opazovalcev kot spodbuda: “Ajde stisni to!” 2. močno zagrabiti oprimek: “Tistgale strančka sm komi stisnu ejga.”
